Termos de Utilização

Com Efeito a Partir de 1 de Janeiro de 2025

A Toolbox4all B.V. fornece informações através da Internet por meio do nosso Sítio Web: Toolbox4all.com (referido a seguir como este “Sítio Web“). Parte desta informação está disponível gratuitamente, enquanto outra parte é oferecida através de um serviço de subscrição pago.

Neste Sítio Web, todas as referências a “Toolbox4all“, “nós” ou “nos” significam Toolbox4all B.V. e a referência a “você” significa a pessoa que está a ver e a utilizar este Sítio Web e a sua funcionalidade.

Estes “Termos de Utilização” regem a sua utilização do serviço Toolbox4all. Conforme utilizado nestes Termos de Utilização, “Serviço Toolbox4all” significa o serviço oferecido pelo Toolbox4all, incluindo os nossos serviços de adesão e subscrição paga, para fornecer e aceder à informação do Toolbox4all, incluindo todas as caraterísticas e funcionalidades, recomendações e revisões, este Sítio Web e interfaces de utilizador, bem como todo o conteúdo e software associado Serviço Toolbox4all.

Ao utilizar este Sítio Web, está a concordar com estes Termos de Utilização. Se não concordar com estes Termos de Utilização, não está autorizado a utilizar este Sítio Web e deve terminar imediatamente a sua utilização.

Utilização de Conteúdos; Restrições

Salvo indicação em contrário no conteúdo relevante, e desde que cumpra todas as suas obrigações ao abrigo destes Termos de Utilização, está autorizado a ver o conteúdo deste Sítio Web.

Deverá cumprir com todas as leis aplicáveis no acesso e utilização deste Sítio Web. A Toolbox4all não aceita qualquer obrigação ou responsabilidade a este respeito.

Este Sítio Web está disponível em determinados países da Europa, América do Norte e Australásia, referidos a seguir como “Área Geográfica”. Pode encontrar uma lista destes países, que pode ser actualizada periodicamente, no nosso Centro de Ajuda. Se não estiver fisicamente localizado num destes países, não está autorizado a utilizar este Sítio Web e deve terminar imediatamente essa utilização.

As informações contidas neste Sítio Web estão abrangidas pelas leis de direitos de autor e não está autorizado a copiar ou distribuir as informações, os processos proprietários ou a tecnologia incorporada ou descrita neste Sítio Web, seja de que forma for.

Só pode transmitir os vídeos para fins de visualização pessoal e privada. Não pode, no todo ou em parte: (i) transmitir ou distribuir qualquer vídeo através de quaisquer meios; (ii) exibir publicamente qualquer vídeo; ou (iii) revender visualizações de qualquer vídeo.

Concorda em não arquivar, reproduzir, distribuir, modificar, exibir, executar, publicar, licenciar, criar trabalhos derivados, oferecer para venda, ou usar (exceto como explicitamente autorizado nestes Termos de Utilização) conteúdo e informações contidas ou obtidas a partir de ou através do Serviço Toolbox4all. Também concorda em não: contornar, remover, alterar, desativar, degradar ou frustrar qualquer uma das protecções de conteúdo no Serviço Toolbox4all; usar qualquer robô, spider, scraper ou outros meios automatizados para aceder ao Serviço Toolbox4all; descompilar, fazer engenharia reversa ou desmontar qualquer software ou outros produtos ou processos acessíveis através do Serviço Toolbox4all; inserir qualquer código ou produto ou manipular o conteúdo do Serviço Toolbox4all de qualquer forma; ou usar qualquer método de extração de dados, recolha de dados ou extração. Além disso, concorda em não carregar, publicar, enviar por e-mail ou de outra forma enviar ou transmitir qualquer material concebido para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software de computador ou hardware ou equipamento de telecomunicações associado ao Serviço Toolbox4all, incluindo qualquer vírus de software ou qualquer outro código de computador, ficheiros ou programas. Podemos terminar ou restringir a sua utilização do nosso serviço se violar estes Termos de Utilização ou se estiver envolvido numa utilização ilegal ou fraudulenta do Serviço Toolbox4all.

Serviço de Membro

Para aceder a certos vídeos neste Sítio Web, deve primeiro registar-se como membro do serviço Toolbox4all (referido no seguinte como “Serviço de Membro”) e subsequentemente subscrever o nosso serviço de subscrição conforme descrito abaixo. O Serviço de Membro é gratuito e sem quaisquer obrigações.

Requisitos: Pode registar-se como membro qualquer pessoa com mais de 18 anos de idade e cujo país de residência se situe na Área Geográfica.

A sua Conta: Quando se regista como membro, é criada uma conta (referida a seguir como “a sua Conta”). Depois de iniciar sessão utilizando as suas credenciais de membro, a sua Conta pode ser acedida numa página Web deste Sítio Web. Se o seu país de residência for suportado, pode utilizar a sua Conta para subscrever. Se não for suportado, notificá-lo-emos por correio eletrónico quando o suporte for alargado ao seu país.

Palavras-passe e acesso à conta: A pessoa que se registou como membro (“o Proprietário da Conta“) é responsável por qualquer atividade que ocorra através da sua Conta, incluindo qualquer atividade de utilizadores autorizados ou não autorizados. Para manter o controlo sobre a sua Conta e impedir que alguém aceda à sua Conta, o Proprietário da Conta deve manter o controlo sobre os dispositivos utilizados para aceder à sua Conta e não revelar a palavra-passe a ninguém. Se estiver a utilizar um dispositivo a que outros tenham acesso, deve terminar a sessão na sua Conta após cada utilização. Se tiver conhecimento de um acesso não autorizado à sua Conta, deverá alterar a sua palavra-passe e notificar a Toolbox4all imediatamente por e-mail.

Endereço de correio eletrónico: O endereço de e-mail com o qual a sua Conta está registada é fixo e não é possível alterá-lo. Se desejar atualizar o seu endereço de e-mail, terá de abrir uma nova conta, registando-se novamente e introduzindo o seu novo endereço de e-mail. Qualquer conta não utilizada será eventualmente eliminada por nós, ou pode solicitar que isso seja feito conforme descrito abaixo.

É responsável pelo cancelamento de qualquer subscrição ativa em contas antigas ou não utilizadas.

Eliminação: Se não tiver utilizado a sua Conta durante vários anos, apagá-la-emos por motivos de privacidade dos dados. Se tal acontecer, não será reconhecido quando tentar iniciar sessão, caso em que terá de se registar novamente. Se desejar que a sua Conta seja eliminada, pode solicitar-nos que o façamos contactando-nos por e-mail. Não é possível eliminar a sua Conta através deste Sítio Web.

Não fornecemos reembolsos ou créditos para qualquer período de subscrição restante parcial ou conteúdo não utilizado no momento da eliminação, pelo que recomendamos que solicite a eliminação apenas após o fim de qualquer período de subscrição ativo.

Serviço de Subscrição

Para ver os vídeos localizados em cada Tópico nas categorias Manter e Renovar neste Sítio Web, tem de subscrever o serviço de subscrição paga (referido a seguir como o “Serviço Pago “).

Os vídeos têm geralmente cerca de 3-4 minutos de duração, qualidade Full HD e incluem instruções escritas em inglês. Pode encontrar uma visão geral completa dos vídeos oferecidos em este Sítio Web.

O Serviço Pago é oferecido através de um serviço de conteúdos digitais personalizados, tal como descrito de seguida.

Requisitos

Para utilizar o Serviço Pago, é necessário o seguinte:

que se registe no Serviço de Membro
que inicie sessão na sua Conta num “Dispositivo Toolbox4all”, conforme definido abaixo
que tem acesso a uma Internet com velocidade suficiente
que reside num país onde apoiamos o Serviço Pago
que nos forneça um “Método de Pagamento”. Método de Pagamento significa um método de pagamento atual, válido e aceite, que tenha sido emitido no seu país de residencia

Dispositivo Toolbox4all: Para garantir que o Serviço Toolbox4all funciona, necessitará de um Dispositivo Toolbox4all. A definição de um Dispositivo Toolbox4all é um PC, portátil, tablet ou smartphone; que utilize um sistema operativo Windows, MAC, Android ou iOS; e que utilize um browser Edge, Safari, Chrome ou Firefox.

É obrigatório manter o seu sistema operativo e o seu browser actualizados. Um dispositivo que utilize uma versão do sistema operativo que já não seja suportada pela Microsoft ou pela Apple não é considerado um Dispositivo Toolbox4all.

Velocidade da Internet: Como os vídeos têm qualidade Full HD, a transmissão dos vídeos exige uma quantidade substancial de tráfego de dados. Para uma reprodução de qualidade óptima, é necessária uma ligação à Internet com, pelo menos, 7 Mbps. A reprodução com uma resolução inferior pode funcionar até cerca de 1 Mbps.

Os vídeos são definidos para serem reproduzidos automaticamente a uma taxa de transmissão ideal com base no dispositivo que está a utilizar. No entanto, se os vídeos estiverem a ser armazenados em buffer devido a uma ligação à Internet lenta ou se pretender limitar as taxas de dados da sua rede GSM, a resolução do vídeo pode ser reduzida manualmente durante a reprodução dos vídeos. Para mais informações sobre como o fazer, consulte o nosso Centro de Ajuda.

A Área de Subscrição: Apoiamos o Serviço Pago em países selecionados dentro da Área Geográfica, referida como “Área de Subscrição”. Para subscrever, tem de ter residência permanente num país dentro desta área. Estamos a trabalhar no sentido de alargar a Área de Subscrição e, se aplicável, notificá-lo-emos quando o suporte for alargado ao seu país. Pode encontrar uma lista actualizada dos países da Área de Subscrição no nosso Centro de Ajuda.

Subscrever, faturar e cancelar

Período de subscrição: A sua subscrição do Toolbox4all continuará até ser terminada. A menos que cancele a sua subscrição antes da data de faturação, autoriza-nos a cobrar a taxa de subscrição para o próximo ciclo de faturação no seu Método de Pagamento.

Ciclo de faturação: A taxa de subscrição será cobrada ao seu Método de Pagamento na data de pagamento específica indicada na página Web da sua Conta. A duração do seu ciclo de faturação está atualmente definida para 30 dias.

Método de Pagamento: Para utilizar o Serviço Pago, tem de fornecer um Método de Pagamento. Continua a ser responsável por quaisquer montantes não cobrados. Se um pagamento não for liquidado com sucesso, devido a expiração, fundos insuficientes ou outros, e se não cancelar a sua subscrição, poderemos suspender o seu acesso ao Serviço Pago até cobrarmos com sucesso um Método de Pagamento válido. Em alguns casos, o emissor do seu Método de Pagamento poderá cobrar-lhe determinadas taxas, tais como taxas de transação estrangeira ou outras taxas relacionadas com o processamento do seu Método de Pagamento. Consulte o fornecedor de serviços do seu Método de Pagamento para obter mais informações.

Atualização do seu Método de Pagamento: Se pretender atualizar ou alterar o seu Método de Pagamento, terá de cancelar a sua subscrição e subscrever novamente. Também podemos atualizar o seu Método de Pagamento utilizando as informações fornecidas pelo fornecedor de serviços de pagamento. Após qualquer atualização, autoriza-nos a continuar a cobrar o Método de Pagamento aplicável.

Direito de rescisão: Quando subscreve e paga, dá-nos expressamente autorização para lhe fornecermos imediatamente o Serviço Pago e perde, a partir desse momento, o seu direito de rescisão.

Cancelamento: Pode cancelar a sua subscrição em qualquer altura e continuará a ter acesso ao Serviço Pago até ao final do período de faturação. Os pagamentos não são reembolsáveis e não fornecemos reembolsos ou créditos para quaisquer períodos de subscrição parciais ou conteúdos não utilizados . Para cancelar, aceda à página da conta e siga as instruções de cancelamento. Quando cancelar a sua subscrição, a sua Conta permanecerá ativa para que possa renovar facilmente a sua subscrição numa fase posterior, se necessário.

Volte a subscrever: Após o cancelamento e após o final do período de faturação atual, verá uma opção para (re)subscrever. Pode voltar a subscrever em qualquer altura e funciona da mesma forma que da primeira vez que subscreveu. Desta forma, pode ativar e desativar a sua subscrição de acordo com as suas necessidades

Alterações ao preço e aos planos de subscrição: Poderemos alterar o nosso plano de subscrição e o preço do Serviço Pago periodicamente. No entanto, qualquer alteração de preço ou alteração ao seu plano de subscrição não será aplicada antes de 30 dias após o aviso ao utilizador.

Recibos: Depois de termos cobrado com êxito a taxa de subscrição, receberá um recibo.

Utilização do Serviço Pago

Limitações de idade: Tem de ter pelo menos 18 anos de idade para utilizar o Serviço Pago.

Serviços Stripe: Em ligação com o Serviço Pago, utilizamos o Stripe para pagamentos, análises e outros serviços comerciais. Quando subscreve, torna-se um utilizador dos seus serviços, conforme descrito nos Termos de Serviço da Stripe. Aconselhamo-lo a lê-los cuidadosamente. Se não concordar com os Termos de Utilização do Stripe, não está autorizado a utilizar o Serviço Pago.

Apenas para uso pessoal: O Serviço Pago e qualquer conteúdo acedido através do Serviço Pago destinam-se apenas à sua utilização pessoal e não comercial. Durante a duração da sua subscrição, concedemos-lhe um direito limitado, não exclusivo e intransmissível de aceder ao Serviço Pago e ao conteúdo, incluindo qualquer conteúdo novo que seja adicionado durante o período de subscrição. Exceto no que diz respeito ao supracitado, nenhum direito, título ou interesse será transferido para si. Concorda em não utilizar o Serviço Pago para actuações públicas.

Apoio ao Cliente: Para encontrar mais informações sobre o Serviço Toolbox4all e as suas caraterísticas ou se necessitar de assistência com a sua Conta, por favor visite o Centro de Ajuda Toolbox4all, que é acessível através deste Sítio Web. Caso necessite de nos contactar diretamente, os nossos detalhes de contacto podem ser encontrados na página da sua Conta.

Restrições: Uma vez subscrito, deverá aceder aos conteúdos da subscrição principalmente a partir do seu país de residência. Temporariamente, pode aceder aos conteúdos a partir de fora desse país, desde que permaneça dentro Área Geográfica onde este Sítio Web está disponível.

Se mudar de residência para outro país dentro da Área de Subscrição, deve cancelar a sua subscrição e subscrever novamente. Durante este processo, deve atualizar a sua localização e o seu Método de Pagamento para que estejam de acordo com o seu novo país de residência. Se mudar de residência para um país fora da Área de Subscrição, não está autorizado a utilizar o Serviço Pago e deverá cancelar a sua subscrição.

Pode ver os conteúdos da subscrição em vários dispositivos simultaneamente, mas reservamo-nos o direito de limitar esta quantidade para evitar abusos.

Você é responsável por atualizar e manter a exatidão das informações que nos fornece relativamente à sua Conta. Podemos encerrar a sua Conta ou colocar a sua Conta em espera para o proteger a si, à Toolbox4all ou aos nossos parceiros contra roubo de identidade ou outra atividade fraudulenta.

Direitos de Propriedade Intelectual; Não utilize os Nomes ou Logótipos da Toolbox4all;

Salvo indicação em contrário, o conteúdo deste Sítio Web é fornecido por nós.

Este Sítio Web e o seu conteúdo estão protegidos por direitos de autor, marcas comerciais e outras leis. Nós e os nossos licenciadores reservamos todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos de Utilização.

“Toolbox4all”, o logótipo Toolbox4all e certos nomes de produtos que aparecem neste Sítio Web (coletivamente, as “Marcas Toolbox4all”), são marcas comerciais ou marcas registadas de entidades dentro da rede Toolbox4all. Exceto como expressamente previsto em estes Termos de Utilização ou como expressamente autorizado por escrito pelo proprietário da marca registada relevante, não deverá utilizar quaisquer Marcas Toolbox4all quer isoladamente ou em combinação com outras palavras ou elementos de design, incluindo em qualquer comunicado de imprensa, anúncio, ou outro material promocional ou de marketing ou meios de comunicação, seja por escrito, oral, eletrónico, visual ou qualquer outra forma.

As referências a marcas comerciais de outras partes neste Sítio Web destinam-se apenas a fins de identificação e não indicam que essas partes tenham aprovado este Sítio Web ou qualquer dos seus conteúdos. Estes Termos de Utilização não lhe concedem qualquer direito de utilizar as marcas comerciais de outras partes.

Renúncias, Limitações de Responsabilidade e Cessação dos Serviços

Apenas informações gerais

Este Sítio Web (incluindo, sem limitação, qualquer conteúdo ou outra parte do mesmo) contém apenas informações gerais e não estamos, através deste Sítio Web, através do nosso Serviço, ou de outra forma, a prestar aconselhamento profissional sobre construção ou serviços profissionais de construção. Antes de tomar qualquer decisão ou realizar qualquer trabalho, deve consultar um profissional qualificado no domínio desse trabalho.

Muitas das actividades apresentadas podem ser extremamente perigosas e resultar na perda de vidas, membros e bens, quer para si quer para terceiros. É da sua exclusiva responsabilidade determinar se tem as competências e/ou qualificações suficientes para efetuar o trabalho e, se necessário, procurar assistência profissional qualificada. Não efectue qualquer trabalho sem um seguro adequado. Em caso de dúvida, contacte o seu mediador de seguros.

Sem limitar o que precede, a Toolbox4all não faz representações ou garantias:

que as informações fornecidas estão em conformidade com a regulamentação local relativa às condições de trabalho seguras, nomeadamente a utilização de equipamentos de proteção individual
que as informações fornecidas estão em conformidade com as diretrizes do fabricante e/ou com os regulamentos locais relativos à utilização de ferramentas e materiais
que as informações fornecidas estão em conformidade com os regulamentos ou normas de construção locais
que as informações fornecidas estão em conformidade com as exigências e restrições que podem ser aplicadas aos edifícios classificados ou a partes específicas dos mesmos
que pessoas não qualificadas e/ou não certificadas sejam autorizadas a efetuar os trabalhos
que a cobertura do seguro será aplicável durante ou após a conclusão dos trabalhos, incluindo os trabalhos efectuados por pessoas não qualificadas e/ou não certificadas
que os equipamentos de proteção individual apresentados são aplicáveis e suficientes numa situação específica
que as soluções apresentadas são aplicáveis numa situação específica
que os materiais apresentados são adequados a uma situação específica
que o nível de dificuldade apresentado corresponde às condições de uma situação específica

Garantia e limitações de responsabilidade

As isenções e limitações de responsabilidade nesta secção são aplicáveis na medida máxima permitida por lei, seja em contrato, estatuto, delito (incluindo, sem limitação, negligência) ou outro. No entanto, algumas jurisdicțies não permitem a exclusão de garantias implícitas ou limitações aos direitos legais aplicáveis de um consumidor, pelo que a exclusão e as limitações desta secção podem não se aplicar a si e podem não afetar os seus direitos estatutários.

Se for um consumidor, a sua garantia legal de conformidade e as suas vias de recurso por falta de conformidade não são afectadas.

Condições de garantia: Este Sítio Web é fornecido tal como está e não fazemos representações, garantias ou cauções expressas ou implícitas relativamente ao mesmo. Sem limitar o precedente, não garantimos que este Sítio Web seja seguro, livre de erros, livre de vírus ou código malicioso, ou que satisfaça qualquer critério particular de desempenho ou qualidade. Renunciamos expressamente a todas as garantias implícitas, incluindo, sem limitação, garantias de comercialização, título, adequação a um determinado fim, não infração, compatibilidade, segurança e precisão

Algumas hiperligações neste Sítio Web podem conduzir a sítios Web, recursos ou ferramentas mantidos por terceiros sobre os quais não temos qualquer controlo. Sem limitar o que precede, não fazemos quaisquer representações ou garantias, expressas ou implícitas, relativamente a estes Sítios Web, recursos e ferramentas, e as ligações a estes Sítios Web, recursos e ferramentas não devem ser interpretadas como um endosso da nossa parte dos mesmos ou do seu conteúdo.

Limitação de responsabilidade: A sua utilização deste Sítio Web é feita por sua conta e risco e assume total responsabilidade e risco de perda resultante da sua utilização. Não seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indirectos, especiais, incidentais, consequenciais ou punitivos ou quaisquer outros danos, quer numa ação de contrato, estatuto, delito (incluindo, sem limitação, negligência), ou de outra forma, relacionados com ou resultantes da utilização ou incapacidade de utilizar este Sítio Web, mesmo que soubéssemos, ou devêssemos saber, da possibilidade de tais danos.

As renúncias e limitações de responsabilidade acima referidas serão aplicáveis não só a nós, mas também a cada outra entidade dentro da rede Toolbox4all e ao nosso pessoal e ao seu respetivo pessoal.

Qualquer reclamação decorrente destes Termos de Utilização deve ser apresentada por carta registada. Exceto se essa limitação for proibida pela legislação aplicável, a reclamação deve ser apresentada no prazo de um ano a contar da data em que a parte que apresenta a reclamação tem conhecimento, ou deveria razoavelmente ter tido conhecimento, das condições que deram origem à reclamação. Não tem direito a qualquer ação legal por uma reclamação que não tenha sido apresentada dentro desse período.

Cessação dos serviços

Reservamo-nos o direito de descontinuar o Serviço Toolbox4all ou parte deste serviço, em qualquer país ou região. Se optarmos por fazê-lo, informaremos os membros afectados registados no Serviço de Membro com bastante antecedência, através de e-mail, sobre essa cessação.

Condições Adicionais

É responsável por todos os encargos de acesso à Internet e GSM. Consulte o seu fornecedor de Internet e GSM para obter informações sobre possíveis taxas de utilização de dados.

Enviar-lhe-emos informações relacionadas com a sua Conta (por exemplo, autorizações de pagamento, recibos, alterações na palavra-passe ou no Método de Pagamento, mensagens de confirmação) apenas em formato eletrónico, por exemplo, através de e-mails para o seu endereço de e-mail fornecido durante o registo de membro.

Se qualquer parte destes Termos de Utilização for considerada inválida ou inaplicável em qualquer jurisție, então, em tal jurisdição, deverá ser re-construída com o máximo efeito permitido por lei, a fim de efetuar a sua intenção o mais próximo possível, e o restante destes Termos de Utilização permanecerá em pleno vigor e efeito. Em qualquer outra jurisdicție, todos estes Termos de Utilização permanecerão em pleno vigor e efeito.

Podemos rever estes Termos de Utilização em qualquer altura, segundo o nosso critério exclusivo, publicando os termos de utilização revistos na ligação dos termos de utilização (ou seja, esta página Web que está a visualizar atualmente) ou noutro local deste Sítio Web. Tais revisões entrarão em vigor para si após a publicação, exceto se explicitamente indicado por nós. Para o informar quando efectuarmos alterações a estes Termos de Utilização, alteraremos a data de revisão no topo desta página. É da sua responsabilidade estar a par de quaisquer termos de utilização revistos, consultando esta página Web. A sua utilização continuada deste Sítio Web após as alterações a estes Termos de Utilização constitui a sua concordância com os termos de utilização revistos. Se as alterações aos termos de utilização afectarem o Serviço de Membro ou o Serviço Pago, notificaremos os membros através de comunicação eletrónica dessas alterações, pelo menos 30 dias antes da sua aplicação. Se não pretender aceitar as alterações, pode cancelar a sua subscrição antes de estas entrarem em vigor.

Estes Termos de Utilização serão regidos e interpretados de acordo com as leis dos Países Baixos. Estes Termos de Utilização não limitarão quaisquer direitos de proteção do consumidor a que possa ter direito ao abrigo das leis obrigatórias do seu país de residência.